L’Opéra de quat’sous
Bâtiment des Forces Motrices, Genève Map
Le monde est bien plus qu’un théâtre : c’est un grand cabaret ! Sur sa scène, pour à peine quat’sous, les mendiants mendient, les voleurs volent et les putains tapinent, mais toujours avec éclat et panache. Ici, il n’est pas question de héros ou de princesses. C’est la vie, la vraie, celle des petites gens, avec leurs misères et leurs splendeurs. Parmi eux, il y a Macheath, alias Mac-la-Lame, le chef des gangsters et le tombeur de ces dames, toujours fourré dans les mauvais coups. Peachum, le vendeur de guenilles qui fait tourner le business de la charité. « Tiger » Brown, le chef de la police, à la morale élastique. Chacun joue son rôle et suit sa partition, jusqu’au jour où Polly, la fille de Peachum, s’entiche de Mac. Un mariage en douce, et la guerre est déclarée.
Théâtre musical de Kurt Weill
Durant les Années folles, Bertolt Brecht et Kurt Weill dynamitent les codes du théâtre musical pour en faire un instrument de prise de conscience sociale et politique. Avec L’Opéra de quat’sous (1928), librement adapté du Beggar’s Opera (1728) de John Gay, ils livrent une critique acerbe du capitalisme à travers une histoire mouvementée d’amour et de trahison. Cette œuvre inclassable, influencée par le jazz et les chansons populaires, rencontre à sa création un succès phénoménal, jamais démenti depuis. Son énergie, son humour noir et sa musique irrésistible ne pouvaient que séduire Barrie Kosky, rompu à l’art de la comédie musicale et du cabaret. Dans un décor labyrinthique, il en exalte le lyrisme et la théâtralité avec les interprètes du Berliner Ensemble, fameuse troupe fondée par Brecht qui vient pour la première fois se produire à Genève.
L’Opéra de quat’sous
Théâtre musical de Kurt Weill
Livret de Bertolt Brecht en collaboration avec Elisabeth Hauptmann
Créé le 31 août 1928 au Theater am Schiffbauerdamm à Berlin
Première fois au GTG
5, 8, 9, 11 et 12 juin 2027 à 19h30
6 et 13 juin 2027 à 15h
Au Bâtiment des Forces Motrices
Chanté en allemand avec surtitres en français et anglais
Conseillé à partir de 12 ans
DISTRIBUTION
Direction musicale Adam Benzwi
Mise en scène Barrie Kosky
Scénographie Rebecca Ringst
Costumes Dinah Ehm
Lumières Ulrich Eh
Conception sonore Holger Schwank
Dramaturgie Sibylle Baschung
Jonathan Jeremiah Peachum Tilo Nest / Paul Herwig
Celia Peachum Constanze Becker / Pauline Knof
Polly Peachum Maeve Metelka / Tabitha Frehner / Cynthia Micas
Macheath « Mac-la-Lame » Gabriel Schneider / Nico Holonics
« Tiger » Brown Kathrin Wehlisch / Sebastian Zimmler
Lucy Brown Laura Balzer / Amelie Willberg
Jenny dite « Jenny-des-Lupanars » Bettina Hoppe / Julia Berger
Filch Gabriel Schneider / Nico Holonics
Clair de lune sur Soho Josefin Platt / Joyce Sanhá
Piano, harmonium Levi Hammer
Saxophone alto, clarinette, flûte, piccolo James Scannell
Saxophones soprano, ténor et baryton Doris Decker
Trompette Nathan Plante
Contrebasse Otwin Zipp
Percussions Stephan Genze
Guitare Ralf Templin
Production du Berliner Ensemble